Axel Becker

Schauspieler / Sänger

2. Juli 2019
von Axel
Kommentare deaktiviert für Ich, Professor Tempus

Ich, Professor Tempus

Gerade heim gekehrt von meinem zweiten Vertrag auf AIDA nova erzähle ich doch mal was aus der Vergangenheit (… ich habe ja ’ne Zeitmaschine!). Es war einmal eine Weltneuheit… mit Zahnrädern… und eines der kleinen Zahnräder bei dessen Geburt… war … Weiterlesen

9. April 2019
von Axel
Kommentare deaktiviert für Wieso bloss Alice?

Wieso bloss Alice?

Dieses Video hat es in sich. Nicht nur Gesang und Bühne… Es hat in sich die Gutmachung des Howardschen Fehlers… Howard, wo war die dritte Strophe von ‚Tür an Tür mit Alice‚? Was ist mit Werktreue? Das Originalwerk schon irgendwann … Weiterlesen

12. Dezember 2018
von Axel
Kommentare deaktiviert für Gestatten, Tempus, Professor Tempus!

Gestatten, Tempus, Professor Tempus!

Weltpremiere! Das „Time Machine Restaurant“ auf AIDA nova. Ich bin glücklich, und auch ein bisschen stolz, bei diesem großartigen Projekt dabei sein zu dürfen. Ich hauche der Figur des ‚Professor Tempus‘ zum ersten Mal Leben ein. Mein langjähriger Arbeitgeber AIDA … Weiterlesen

Gerben, Roun und Axel beim Open Piano in Hamburg

4. November 2018
von Axel
Kommentare deaktiviert für Wir heilen…

Wir heilen…

… in der Hand der Zeit.     So hat das Karen Taylor-Good geschrieben… und ich hab‘ das übersetzt und neulich in Hamburg auch gesungen: (Übersetzung lesen unten) Manchmal kommen ganz verschiedene Lebenslinien aus ganz verschiedenen Zeiten in einem einzigen Moment zusammen … Weiterlesen

10. April 2018
von Axel
Kommentare deaktiviert für Verletzt

Verletzt

Noch eine meiner Übersetzungen! Diesmal eine wirkliche Kreuzfahrt – Arbeit …  Branislav Salak vom Duo Steam hat mir diesen Titel vorgeschlagen… und dann entstand er direkt in ein paar Wochen… und wurde noch im selben Vertrag, im Januar 2018 auf AIDAmar, gesungen… (Achtung, ein … Weiterlesen

13. Februar 2018
von Axel
Kommentare deaktiviert für Sag‘ niemals niemals in NY

Sag‘ niemals niemals in NY

‚Die mar‘ war mit mir auf Transreise… Transatlantik… Southampton – New York. … unter anderem… Aus Anlass des Einlaufs haben wir eine New-York-Gala aus dem Boden gestampft. Klar, es war irgendwie dann schon eine Lüge, zu behaupten, ich sei noch … Weiterlesen

12. Februar 2018
von Axel
Kommentare deaktiviert für Kussmund – Karneval

Kussmund – Karneval

Meine Büttenreden auf AIDA-Schiffen… das war eine ununterbrochene kreative Linie, von 2012 bis 2017. Kann man an Rosenmontag mal drauf gucken… (-: Die Herausforderung war nicht allein das Finden der Worte, auch das Kostüm musste man „an Bord finden“. Da … Weiterlesen

4. Juli 2017
von Axel
Kommentare deaktiviert für Nixe, Fischer, Liebe – auf AIDA bella

Nixe, Fischer, Liebe – auf AIDA bella

Ein ‚Musicalett’… im Video festgehalten auf See … (#ehefüralle … na dann auch für den Fischer und seine Nixe! Video unten.) Die Sternstunden meiner Arbeit auf AIDA-Schiffen, das sind die zusätzlichen Auftritte. Bühnen-Erlebnisse, die einmalig bleiben, weil sie so nur … Weiterlesen

14. Mai 2017
von Axel
Kommentare deaktiviert für Amar pelos dois – Für uns zwei

Amar pelos dois – Für uns zwei

(Update: Gerben Grimmius hat meine Übersetzung auch eingesungen. Link unten.) Der ESC-Gewinner-Titel von Portugal – übersetzt in eine Deutsche singbare Version… Übrigens habe ich die Übersetzung schon gestern angefangen… bevor der Titel gewonnen hatte… inspiriert von einem facebook-chat… und heute … Weiterlesen

12. Mai 2017
von Axel
Kommentare deaktiviert für Desperado

Desperado

Meine Übersetzung des Eagles Klassikers wartete schon seit letztem Sommer ‚desparately‘ auf seine Verbreitung… jetzt kann man hier hören, sehen und lesen, was ich letztes Jahr daraus gemacht habe… (Original Text und Übersetzung ganz unten) ( Liebe Grüße von #AIDAbella!) … Weiterlesen

24. September 2016
von Axel
Kommentare deaktiviert für Becker singt Benatzky

Becker singt Benatzky

… oder sollte ich sagen „Axel sang Uri“… den begabten Pianisten von vor 15 Jahren kann man heute abend im Brunosaal in Köln erleben als Chor-Leiter bei seinem Projekt „Filmhaus-Chor“! Und das nicht nur heute abend, auch noch Anfang Oktober! … Weiterlesen

28. Juni 2016
von Axel
Kommentare deaktiviert für Der schwimmende Holländer

Der schwimmende Holländer

… also eigentlich gehe ich nur morgen in die Oper, um meinen lieben Kollegen Mark Morouse im „Holländer“ von Wagner in der Bonner Oper zu sehen… (es ist das letzte Mal… kommt jemand mit?) Ich habe allerdings schon vor-Studien zu … Weiterlesen

27. Juni 2016
von Axel
Kommentare deaktiviert für Halleluja, eine Übersetzung!

Halleluja, eine Übersetzung!

Ein Tag, an dem Island über das Unmögliche im Fußball jubelt, ein Tag, an dem der Mond wieder einen neuen Tierkreis-Durchlauf gestartet hat, ein Tag, an dem im Maya-Kalender eine neue Welle von 13 Tagen beginnt… Halleluja!  Ja, es ist … Weiterlesen